Перевод книг на английский язык является одним из основных направлений деятельности бюро переводов «Попутный ветер». Мы с удовольствием готовы предоставить Вам данный вид услуг, обеспечив профессиональное качество перевода. Вероятно, Вы являетесь автором и хотели бы получить перевод книги на английский язык, подарив ей вторую жизнь в англоязычных странах, предоставив, таким образом, возможность читателям познакомиться с Вашим замечательным произведением на английском языке.
Перевод книг на английский язык осуществляется профессиональными переводчиками.
Перевод книг на английский язык осуществляется переводчиками, отлично владеющими английским языком. Имея в своём багаже опыт обучения в США, в университете Graceland University, в течение 2,5 лет, а также богатый личный опыт по осуществлению переводов, в том числе и переводов книг на английский язык, с 2001г., в результате, я приобрёл профессиональное знание английского языка. Владея английским языком на профессиональном уровне, я подобрал себе команду переводчиков, которые способны предоставить перевод книг на английский язык на высоком профессиональном уровне, так как уровень их английского языка максимально приближен к уровню носителя языка.
Перевод книг на английский язык осуществляется под моим личным контролем.
Перевод книг на английский язык осуществляется под моим постоянным личным пристальным контролем. Ведь я прекрасно понимаю, что для Вас качество перевода книги на английский язык имеет первостепенное значение, поскольку от него зависит, насколько активно будет приобретаться Ваша книга. Поэтому, после того, как я передал Вашу книгу переводчику, я продолжаю контролировать качество перевода. Переводчик присылает мне выполненный перевод по частям, а именно один раз в неделю. Я оцениваю, насколько хорошо переводчик справляется с переводом Вашей книги, и, в случае необходимости, делаю те или иные замечания, высказываю свои пожелания, и, таким образом, процесс перевода книги на английский язык происходит максимально эффективно.
Перевод книг на английский язык осуществляется по умеренным расценкам.
Перевод книг на английский язык осуществляется по недорогим расценкам, которые ниже, чем у большинства конкурентов. Не смотря на то, что мы, как и любая коммерческая единица, стремимся к извлечению прибыли, основной нашей задачей, прежде всего, является предоставление перевода книг на английский язык на максимально профессиональном уровне. Мы с удовольствием применяем индивидуальный подход к каждому заказчику, в максимальной степени ориентируясь на его финансовые пожелания и интересы, что создаёт благоприятную почву для последующего взаимовыгодного сотрудничества.
Перевод книг на английский язык осуществляется с предоставлением тестового перевода.
Перевод книг на английский язык осуществляется с обязательным предоставлением тестового перевода 10-15 строк из Вашей книги. Таким образом, мы предоставляем Вам возможность оценить профессиональный уровень, на котором наше бюро переводов имеет возможность предоставить Вам перевод книги на английский язык. Вы можете попросить носителя английского языка оценить данный тестовый перевод и, таким образом, составить для себя объективную оценку о профессионализме наших переводчиков.
Перевод книг на английский язык осуществляется с приёмом оплаты в разных формах.
Перевод книг на английский язык осуществляется с возможным приёмом оплаты самыми разнообразными способами, независимо от того, являетесь ли Вы физическим или юридическим лицом. Помимо этого, также не имеет значения, где Вы проживаете, а именно в России или за рубежом. В том и другом случае мы располагаем возможностью осуществить для Вас перевод книги на английский язык и принять от Вас оплату одним из cуществующих разнообразных способов.
Надеемся на плодотворное сотрудничество.
Нам было бы очень приятно с Вами сотрудничать и подарить Вашей, несомненно очень интересной, книге ещё одну жизнь в тех далёких странах, где книгу будут с удовольствием читать на английском языке и рекомендовать друг другу. С нашей стороны мы гарантируем Вам, что сделаем всё возможное, чтобы читатель получил истинное удовольствие от чтения художественного перевода Вашей замечательной книги.
Добро пожаловать в другие разделы нашего сайта!
Мы с радостью приглашаем Вас посетить также и другие страницы нашего сайта, на которых, мы уверены, Вы сможете узнать много полезного для себя и просмотреть дополнительную информацию о нас и наших услугах.
Расценки 
