Отзыв Николая Палыги
о качестве услуг по переводу сборника КНИГ «Алгоритм Гармонии» с русского на английский язык
При переводе моей книги «АЛГОРИТМ ГАРМОНИИ» я должен отметить оперативность работы сотрудников Бюро переводов «Попутный ветер», хорошее знание переводчиками английского языка, творческий и неформальный подход к изложению сущности переводимого текста и полное понимание важности точного донесения мысли автора до будущего англоязычного читателя. При подготовке второго издания переводчику бюро переводов «Попутный ветер» пришлось много и внимательно вносить изменения в текст, но и эта кропотливая работа была также выполнена в срок и качественно.
Николай Палыга
Автор сборника книг «Алгоритм Гармонии»
Россия, г.Истра
|